Slow Horses conquista seus cliffhangers confiando que você acompanha tudo

É truque barato quando uma série encerra a temporada deixando o herói caído no chão da cozinha, ou é uma promessa? Com Slow Horses, a gente fica com a promessa. Atenção: spoilers do final da 6ª temporada, "Judgement Day".

A sexta temporada terminou nesta semana na Apple TV. Depois do cerco à casa de praia de Diana Taverner, de uma morte entre os Horses e de uma trégua a contragosto entre River e o pai, Frank Harkness, River (Jack Lowden) vai à casa do avô, já falecido. Há uma luz acesa, e ele presume que Sid (Olivia Cooke) está esperando. Ele põe velas e vinho. Então sente um incômodo na mão e desaba. Como explica o Den of Geek, no livro ele é envenenado com Novichok.

A reviravolta funciona porque não se explica

A decisão mais inteligente é justamente a que confunde. O episódio não faz um flashback do pé de cabra envenenado. O redator do SlashFilm admitiu que não entendeu o final de imediato; depois revisitou um episódio anterior e viu o que tinha acontecido. A roteirista-chefe, Gaby Chiappe, contou ao site que a equipe conversou sobre um flashback e queria que o final funcionasse como no romance, com a pista deixada "de leve". Ela também disse esperar que o público volte atrás para "conferir".

Isso é raro. A maioria dos dramas de streaming parte do princípio de que você está de olho no celular, então explica cada passo. Slow Horses parte do oposto e recompensa você por isso. Na nossa visão, essa é a diferença entre um cliffhanger e um artifício: o artifício esconde informação, e este plantou a dica episódios atrás.

Não é perfeita, e as falhas são instrutivas

Nem todo mundo se convenceu. O A.V. Club achou o final "cruel em termos cármicos" e o grande cerco a parte mais sem graça do episódio, com personagens demais precisando de um momento. Concordamos em parte. A verdadeira arma da série é a conversa: Lamb invadindo uma festa de aniversário para propor um acordo a Natasha, ou o elenco se devorando em volta de uma mesa. Tiros no capim alto, perto disso, são só barulho.

Mas repare no que essa reclamação realmente mostra. O melhor da série vem de um elenco coletivo em que todos, de Shirley a Roddy Ho, têm seu momento. Até uma sequência de ação inchada fica inchada por tentar honrar personagens demais. É um problema melhor do que ter uma estrela e coadjuvantes de enfeite. E a crueldade é a marca registrada. A temporada tirou Coe de cena antes e Flyte no final. Uma série que mata quem ela ama é uma série em que um desabamento numa cozinha pesa de verdade.

Sem pânico com River, mas sem relaxar

Ele morreu? Provavelmente não, mas essa é a nossa leitura, não um fato. A Vulture observa que nos livros River sobrevive, mas fica quase ausente do romance seguinte, Bad Actors, base da 7ª temporada. Ele também não aparece no tradicional trailer de fim de temporada, o que a Vulture chama de truque de edição, não de sinal. A 7ª temporada está renovada desde julho de 2025, e a Variety noticiou a renovação de uma 8ª em setembro de 2026.

Os rumores de Bond em torno de Lowden só criam ruído. São rumores, e o próprio argumento da Vulture é que as agendas não entram em conflito de forma óbvia. O Den of Geek especula que os roteiristas poderiam reduzir o papel de River ou até se desviar dos livros. Nós apostaríamos contra matá-lo. Esta série protege seus personagens centrais mesmo sacrificando os outros, e a Vulture diz o mesmo.

O veredito

Se você quer um motivo para Slow Horses ser o drama de prestígio mais confiável da Apple TV, é este final. Ele trata o espectador como adulto, constrói seus choques com preparação e não com volume, e depois deixa você discutindo por uma semana. Assista ao final e reveja os episódios anteriores com um pé de cabra na cabeça. Você provavelmente vai gostar mais da série pelo esforço, e é exatamente isso que ela pede de você.