The Birds, da HBO, precisa de pavor como projeto, não de uma temporada encomendada

Dá para esticar um ataque de pânico até virar um drama de prestígio? Essa é a pergunta que a HBO acabou de se fazer. O canal desenvolve uma minissérie baseada em The Birds, com Sarah Snook escalada como protagonista, e a internet fez o que sempre faz: primeiro soltou um suspiro, depois recorreu à palavra reboot.

Eis o que se sabe até agora. Segundo o Deadline, o projeto vem de Tom Spezialy, produtor executivo de Watchmen e The Leftovers na HBO, e de David Heyman, produtor executivo da futura série de Harry Potter. Ele é apresentado como uma "reimaginação visceral e atual" do clássico de Hitchcock. Como detalha a Fangoria, a trama se passa no Alasca e acompanha uma nova protagonista, Myra Massey (Snook), que volta para casa com a filha pequena, fugindo de uma disputa de guarda, e investiga em segredo o desaparecimento de uma amiga de infância. Os ataques de pássaros estão "inexplicavelmente ligados ao crime". O projeto ainda está em desenvolvimento, sem temporada aprovada.

Um mistério de assassinato é a gaiola errada para os pássaros

Relei essa sinopse. Uma amiga desaparecida, um assassino à solta, ameaças pessoais crescendo. É um drama policial perfeitamente aceitável, e desconfiamos que esse seja exatamente o problema. O que há de famoso no filme de Hitchcock, lançado em 1963, é que a ameaça não tem motivo. As aves não respondem a ninguém. Se você as amarra a um crime, entrega ao público algo que ele pode resolver, e medo resolvido é medo mais barato.

Séries precisam de motor, e motores precisam de respostas. Mistérios geram episódios: uma pista, uma pista falsa, um gancho final. O pavor gera clima. Nosso receio é que a HBO use os pássaros como tempero de um whodunit, em vez de como aquilo que faz cada cena parecer insegura. Em nossa opinião, "inexplicavelmente ligados" é a expressão que vai decidir tudo. Se a explicação chegar no episódio seis, a série perde. Se nunca chegar por completo, pode ganhar.

O currículo é o melhor argumento para o otimismo

Agora, o contra-ataque justo. Entre os créditos de Spezialy está The Leftovers, série construída sobre um evento inexplicado cuja recusa em explicar era justamente o ponto. Isso é animador e é a razão mais forte para levar o projeto a sério. A presença de Heyman indica, para nós, uma abordagem de estúdio e paciente. Snook, que o Cinema Express descreve como atriz de Succession vencedora do Emmy, parece uma intérprete capaz de sustentar uma cena só com desconforto.

Há ainda um detalhe que se perde na conversa sobre o remake: a fonte é o conto de Daphne du Maurier, publicado em 1952, segundo o MEAWW. Hitchcock o adaptou; a HBO adapta o mesmo material, com a Universal Global Television envolvida. Isso dá à série licença para ser algo próprio, e não uma versão cover. Os relatos também a descrevem como minissérie, o que consideramos a escolha mais inteligente em jogo. Uma série limitada tem final, e o final impede que uma premissa sombria vire fórmula semanal.

O que diríamos à HBO

Trate o pavor como projeto. Episódios curtos em explicação e longos em espera. Deixe uma paisagem silenciosa do Alasca fazer metade do trabalho. Deixe o som fazer o resto. Resista à vontade de construir uma mitologia, porque a mitologia é onde o terror vai morrer. E, por favor, nada de segunda temporada, por melhor que seja o desempenho.

Nosso veredicto: o reflexo de franquia é real, e o hábito de Hollywood de explorar clássicos como propriedade intelectual cansa. Mas isso não parece o caça-níquel de sempre, e os envolvidos merecem um pouco de paciência. Não chamaríamos de obra-prima antes de existir um único quadro, e ninguém deveria. Se a série confiar que o público aguenta o desconforto sem um culpado arrumadinho, pode se justificar. Se virar um procedural policial com penas, o filme de Hitchcock vai parecer ainda mais enxuto. Por ora, olhamos para o céu, com cautela.